Análisis del índice anterior de Bolton y su relación con algunas variables oclusales / Analysis of Bolton´s Anterior Index and its relationship with some occlusal variables

Fundamento: la relación de los diámetros mesiodistales de los dientes puede influir en las características de las maloclusiones y en el pronóstico de los tratamientos. Objetivos: determinar la frecuencia y asociación del índice anterior de Bolton con algunas variables oclusales. Método: se realizó un estudio descriptivo transversal en pacientes con maloclusión que iniciaron sus tratamientos en la Clínica Estomatológica Provincial Docente “Ismael Clark y Mascaró” de la ciudad de Camagüey desde junio a diciembre de 2008. El universo se constituyó por 72 pacientes, de los cuales se seleccionaron como muestra a 25 pacientes que reunían los criterios de inclusión. Se examinaron los pacientes en el sillón dental, se determinaron las variables oclusales y se realizaron las mediciones dentarias necesarias para establecer el índice anterior de Bolton. Resultados: la distribución de las proporciones del índice anterior de Bolton no fue uniforme, la de “Exceso dentario Inferior” fue la más frecuente. Conclusiones: no se presentó diferencia estadística en el resalte, el sobrepase, ni la clasificación de Angle con relación al índice de Bolton; en la combinación de las características de las arcadas dentarias la vestibuloversión de la arcada superior y la inferior normal fue la más frecuente, con diferencia estadística significativa con relación a las demás combinaciones.

Background: the relationship of mesiodistal diameters of teeth may influence in the characteristics of malocclusions and in the prognosis of treatments. Objective: to determine the frequency and association of the Bolton´s anterior index with some occlusal variables. Methods: a cross-sectional descriptive study was conducted in patients with malocclusion that began their treatments at Ismael Clark y Mascaró Provincial Teaching Odontology Clinic of Camagüey city, from June to December 2008. The universe was constituted by 72 patients, the sample remain conformed by 25 who completed the inclusion criteria. Patients were examined in the dental armchair; occlusal variables were determined and to patients were carried out the necessary dental measures to establish the Bolton´s anterior index. Results: the proportion distribution of the Bolton´s anterior index was not uniform, the one of “dental inferior excess " was the most frequent. Conclusions: statistical difference was not presented in the overjet, the overbite, neither in the Angle´s classification related to the Bolton´s index; in the combination of dental arcade characteristics, vestibuloversion of the upper and inferior normal arcade was the most frequent, with significant statistical difference in relation to the other combinations.

Evaluación a corto plazo de dientes traumatizados después de la aplicación de tratamientos / Short-term evaluation of traumatized teeth after the application of treatments

la alta prevalencia e incidencia de los traumatismos dentales en la población, la necesidad de atención inmediata, así como la inestable evolución a corto, mediano y largo plazo, motivó la realización de esta investigación. Objetivo: evaluar a corto plazo el comportamiento de los dientes traumatizados, después de la aplicación de tratamientos. Método: se realizó un estudio de intervención, en la Clínica Estomatológica Docente del municipio Céspedes, desde junio de 2008 hasta mayo de 2009. El universo de estudio estuvo constituido por diecinueve pacientes que asistieron a las consultas de urgencias estomatológicas afectados por traumatismos dentarios. Se obtuvo una muestra no probabilística de diecinueve pacientes, los que presentaron treinta y nueve dientes lesionados. El universo y la muestra coincidieron según los criterios de inclusión. Se realizaron tratamientos de urgencia de acuerdo con los requerimientos de cada caso y consultas de seguimiento. Resultados: la localización más frecuente de los traumatismos fue en los incisivos centrales superiores; veintitrés afectados, trece dientes presentaron fractura no complicada de corona, y cuatro, fractura complicada. Otras lesiones observadas fueron: infractura del esmalte, fractura no complicada de corona y raíz, y fractura no complicada de corona más subluxación. El resultado de los tratamientos fue satisfactorio en veintiséis dientes y parcialmente satisfactorio en seis, de los treinta y tres que recibieron tratamientos antes de las veinticuatro horas. Conclusiones: se encontró diferencia significativa en los resultados a corto plazo entre el tiempo transcurrido para la atención de urgencia y la cooperación de los pacientes.

Background: the high prevalence and incidence of dental traumatisms in population, the necessity of immediate attention, as well as the short, medium and long-term unstable evolution, motivated the realization of this investigation. Objective: to evaluate the short-term behavior of traumatized teeth, after the application of treatments. Method: an intervention study was carried out at the Teaching Odontology Clinic from Céspedes municipality, from June 2008 to May 2009. The study universe was constituted by nineteen patients that were attended in the emergency-room affected by dental traumatisms. A non-probabilistic sample of nineteen patients, who presented thirty-nine injured teeth, was obtained. The universe and the sample coincided with the inclusion criteria. Urgency treatments according to requirements of each case and follow-up consultations were carried out. Results: the most frequent localization of traumatisms was in the upper central incisors; twenty-three affected, thirteen teeth presented non complicated crown fracture, and four, complicated fractures. Other lesions were observed: enamel infracture, non complicated crown-root fractures, and non complicated crown fractures besides subluxation. The result of treatments was satisfactory in twenty-six teeth and partially satisfactory in six of the thirty-three that received treatments before twenty-four hours. Conclusions: significant difference in short-term results among the time lapsed for the emergency attention and the cooperation of patients.

El estomatólogo general integral en la atención comunitaria de ortodoncia / The general integral odontologist in the community care of orthodontics

Se realizó un estudio de intervención en la población de 5 a 18 años del consultorio # 18 del área Oeste de Camagüey, para evaluar las modificaciones en el estado de salud bucal mediante la atención comunitaria de ortodoncia durante dos años de su aplicación. El universo estuvo formado por 96 pacientes, de los cuales 84 fueron encuestados, interconsultados y tratados en atención primaria o remitidos al segundo nivel. El 71.43 por ciento presentó maloclusiones; el grupo de edades de 8 a 10 años (40.48 por ciento) fue el más afectado. La atención primaria la necesitó el 51.67 por ciento de los casos. Se trataron 18 niños en atención primaria en los que predominaron la disfunción neuromuscular, el apiñamiento y la discrepancia hueso-diente; la mioterapia. Se lograron cinco altas ortodóncicas de primer nivel y se disminuyó la severidad de las alteraciones de los pacientes que aún están en tratamiento. Se comprobó un cambio favorable en el estado de salud de la población desde el inicio hasta la culminación del estudio con diferencia significativa

Hábitos bucales deformantes en un consultorio del médico de la familia en Camagüey, Cuba / Deforming oral habits in the health clinic of the family physician in Camagüey, Cuba

Se realizó un estudio de intervención en la población de 5 a 18 años del Consultorio 18 del área Oeste de Camagüey desde noviembre de 1998 hasta enero de 2001, con el objetivo de evaluar la disminución de los hábitos bucales deformantes, determinar el tipo de oclusión según grupos de edades, identificar los hábitos bucales deformantes presentes y relacionar los mismos con el tipo de oclusión. El universo estuvo formado por 96 pacientes, de los cuales 84 fueron encuestados, interconsultados y tratados en atención primaria o remitidos al segundo nivel. El 71.43 por ciento presentó maloclusiones, los más afectados fueron los pacientes pertenecientes al grupo de edades entre 8-10 años. Los hábitos bucales deformantes se encontraron en un 75 por ciento con predominio de las combinaciones. Se comprobó un cambio favorable en el estado de salud de la población desde el inicio hasta la culminación del estudio al disminuir los hábitos bucales deformantes y las combinaciones de éstos y pasar a hábitos simples

Cambios en sentido transversal en pacientes tratados con el regulador de función de Fränkel / Transversal changes in patients treated with the functional regulador of Fränkel

Se analizaron 10 pacientes tratados con el regulador de función de Fränkel, con el objetivo de determinar los cambios ocurridos en la distancia transversal entre los primeros molares permanentes superiores e inferiores. Se realizaron mediciones en modelos de estudio al inicio y a los 12 meses de tratamiento y se comprobó la expansión en ambas arcadas dentarias, la que resultó ser más significativa en el maxilar superior

Cambios producidos durante el tratamiento en niños tratados con el regulador de función de Fränkel / Changes occurring during treatment in children treated with the functional of Fränkel

Se analizan 4 pacientes tratados con el regulador de función de Fränkel. Una niña y 3 varones en dentición mixta, comprendidos en las edades de 7 a 10 años que presentaban síndrome de Clase II. Se logró disminución del resalte y el sobrepase, cambios muy favorables en el perfil y el cierre bilabial. En todos los pacientes disminuyó el ángulo ANB. El tiempo de tratamiento varió de 10 meses a 2 años y en todos los casos la cooperación no fue buena

Apertognatia, tratamiento ortodóncico protésico quirúrgico: presentación de 1 caso / Apertognathia, surgical prosthetic orthodontic treatment: report of a case

Se estudia un paciente que presenta adaquia anterior. Se plantea la descripción del plan de tratamiento y la técnica escogida para la corrección quirúrgica de su deformidad. Se valora que: por el carácter socialista de nuestraasistencia médica, este tratamiento está al alcance de cualquier enfermo que así lo solicite. Por último, se enfatiza que el control posterior a la intervención es tan importante como una correcta selección y ejecución de la técnica empleada con el objetivo de prevenir las recidivas

El abandono del tratamiento ortodóntico: causas que lo originan / Dropout of orthodontic treatment: causes originating it

El abandono del tratamiento ortodóntico es algo comùn en nuestros servicios, sin que hasta el momento se hayan determinado las posibles causas que lo originan, por lo que realizamos un estudio a un grupo de pacientes que habìan desertado del departamento de ortodoncia de la Clínica Estomatológica Docente "La Vigía", de los ingresos realizados durante 1981 y 1982. Se encontró que el 18,9% de los pacientes ingresados había interrumpido su tratamiento. A este grupo se le llenó un formulario confeccionado al efecto y se detectaron las causas más comunes del abandono del tratamiento, las cuales fueron: la poca motivación, del paciente y la falta de informacion sobre algunos aspectos importantes del mismo por parte del ortodoncista

Resultados del tratamiento ortodóncico en adultos / Results of orthodontic treatment in adults

Se realiza un estudio en adultos jóvenes con el propósito de determinar los resultados del tratamiento ortodóncico y las lesiones que pudieran presentarse como consecuencia de la aplicación de la mecanoterapia. Se informa que el grupo de estudio estuvo constituido por 14 pacientes comprendidos entre las edades de 25 y 30 años, en los que predominó el sexo feminino. Se comprueba antes de iniciar los tratamientos y finalizados los mismos el estado pulpar, parodontal y radicular de los pacientes; los resultados fueron favorables en el 71,5% del grupo de estudio, en los que se logró mejorar la oclusión y la estética y una disminución de la enfermedad parodontal. Se plantea que sólo se produjo una lesión pulpar como consecuencia del tratamiento ortodóncico